總是無端腦抽風 : 【RPS / K-POP / G9】𝑅ℰ𝒜𝒟

I'm a foreigner, 네 맘을 읽고 싶어
　　▎ I'm a foreigner, 我想讀懂你的心思
연습해봐도 아직은 서툰 diction
　　▎ 即使練習過　我的言辭依舊笨拙

다 이해 못 해도 전부 느낄 수 있어
　　▎ 即使我仍未完全明白　我也能感覺到
날 보고 웃어주면 (I can hear you)
　　▎ 只要你對我微笑 (I can hear you)



　　在指頭滑過的手機屏幕內容開始昏花。

　　都怪沙發太舒適，室內太寧靜，以及身旁那人的淡淡香氣，催得人昏昏欲睡。康成習慣性地往身旁一靠，剛好枕在熟悉的肩膀上。

　　優珍的視線從手中的書本瞥向挨到身上的啡髮男孩。
　　「你這樣會害我沒法專心。」

　　黑髮少年說得不徐不疾。康成花了半晌接收這句話，才緩緩地抽身，噘起的小嘴顯示出他的不捨。

　　康成轉頭，只見那雙微涼的目光已錨回字海裡。專注的側臉線條，就好比一首情詩那般美麗而流暢。從額頭到眼簾，再到鼻樑與嘴唇，每一道蜿蜒他都牢牢地背誦了，倒背默寫都行，卻似乎從沒讀懂過。

　　優珍眼裡映出書頁上的文字，映出過釜山滿城的霓虹斑斕，也映出過濟洲海岸一片晴朗綠茵。
　　當中可有一秒，映出過李康成這個人？

　　他悄悄地舉起手機，將自拍鏡頭調到能同時裝進兩個人。直到按下無聲的快門，吶，你果然沒有再看過來啊。
　　有時候，寧可變成一本書，那麼你便會有興趣看著我了吧。


※


　　再次壓到肩膀的重量，讓優珍第二次撇過眼光，從狹窄的角度盯著靠在身上的人。闔上的眼睫與緩和的呼吸節奏，合起來就是一闕搖籃曲。

　　他放下書本，以最小福度的動作伸手，拿到了對方擱在膝上的手機。熟練地解開了那可愛的白色小狗屏鎖，開啟自拍鏡頭，舉著手調到能同時裝進兩個人。

　　就說了，你會害我無法專心。
　　伴隨這句無聲的呢喃，按下快門。

　　等會這傢伙醒來後發現睡相被拍下，那表情一定很有趣。

　　其實他一直注意到——他還滿喜歡康成為自己而露出的各種表情，所有心思都盡寫在臉上，委屈的、不甘的、高興的、甜蜜的、死心不息的……不用翻開，答案已揭曉在封面上。

　　可惜此刻正酣在夢中的人，不會察覺到原來在這些時候，他眼中正映著他。



모든 게 다 사랑이라고 들려
　　▎ 我聽到的一切都是愛
네 눈빛, 표정, 숨소리까지 love Language
　　▎ 你的眼神、表情甚至呼吸聲 Love Language

천천히 여기 내 맘이
　　▎ 慢慢地　我的心在這裡
너에게 닿을 수 있게 (Fall in love, fall in love, fall in)
　　▎ 那麼我就能接近你 (Fall in love, fall in love, fall in)




-𝒻𝒾𝓃.-



———————————————



好……我多久沒寫男上加男的同人了……而且還回到了RPS（沉沒到水中舉手）
名字跟維基神的翻譯：康成 = 康，優珍 = 胡（我現在都喊他鎮哥）

BGM直接用 Love Language ，應該是我最喜歡的G9歌之一……一面寫的時候腦裡自動loop
我隻股升好快，又興奮又害怕希望唔會好快炒燶骰